HebreeuwsNL
SEIZOEN '24 - '25
Plannen om met Hebreeuws aan de slag te gaan? Goed idee! Beginnen kan...nu!
Nieuw!
Blogposts van het vorige seizoen in boekvorm!
Shalom! !שלום
Goed dat u er over denkt om aan de slag te gaan met Hebreeuws! Want, zoals een Joodse wijsheid zegt: “Zo niet NU, wanneer dan wel?” Hebreeuws, een unieke taal! Want het is niet alleen de voertaal van een moderne democratie maar ook de grondtaal van het Oude Testament! Dat blijkt steeds weer een inspirerende combinatie te zijn.
Voor ieder is er een passende optie om in een groepje of individueel online Hebreeuwse les te volgen.
Dit zowel leerzaam als gezellig en het biedt structuur waardoor je het langer volhoudt! Ik werk met de onderstaande methodes. Voor praktische info zie onder cursusaanbod.
NIEUW VERSCHENEN:
Taalweetjes blogseizoen '23-'24
Alle blogposts in boekvorm, kleurrijk document van een tijdvak.
NIEUW is de optie om met het lesboek Ivrit in Sjoel meer accent te leggen op het Bijbels Hebreeuws. Het boek behandelt vanuit de bekendste Joodse gebeden veel basiskennis Hebreeuws, die onmisbaar is bij het lezen van de Hebreeuwse Bijbel. De methode is heel goed te combineren met Mazel Tov en/of Ktav Kol (zie hieronder). Er kan ook mee gestart worden, maar met (enige) voorkennis komt de stof nog beter tot z'n recht.
Dit boek voor Israëlische kinderen, is een unieke methode voor starters.
En starten kan op elke leeftijd.
Taalkundig kun je het beste beginnen waar Israëlische kinderen ook beginnen. Speciaal geïmporteerd uit Israël!
NIEUW: Op reis naar Israël?
Neem de taalkaart Hebreeuws mee!
Handig A5, geen voorkennis nodig,
Voorbereid op veel voorkomende situaties!
MAZEL TOV
De methode Mazel Tov is uniek. Mazel Tov bestaat uit twee delen: Het werkboek is speciaal uit Israël geïmporteerd. In het bijbehorende tekstboek wordt alles duidelijk in en vanuit het Nederlands uitgelegd.
Het grote verschil met veel andere methodes is, dat Mazel tov als eerste het Bijbels Hebreeuws met het hedendaags gesproken Hebreeuws combineert. En zo hoort het eigenlijk ook!
In de afgelopen twee jaar is Mazel Tov goed ontvangen en al tientallen cursisten zijn zo (opnieuw) enthousiast geworden voor het bestuderen van Hebreeuws.
U kunt Mazel tov heel goed zelfstandig doorwerken. In dat geval zijn er eventueel ook ondersteunende video's beschikbaar. Maar Mazel tov kan ook onder begeleiding als (twee)wekelijkse cursus bestudeerd worden.
KTAV KOL
Online cursus (na of naast Mazel Tov, apart is ook mogelijk) : De basis van de lessen is de lesmethode Ktav Kol voor Ivrit (modern Hebreeuws).
Het voordeel van deze methode is, dat de basistaal Nederlands is. Omdat Ktav Kol een klassieke methode is, vul ik het materiaal zelf vanuit diverse moderne bronnen aan. Dat kan per week verschillen: een filmpje, liedje, extra woord, een nieuwsbericht vanuit Israël , enz.
Al vanaf het begin leg ik verbanden met de Bijbeltaal. Want “vis” nu is niet anders dan “vis” in Jona’s tijd…. U start dus in feite ook met Bijbels Hebreeuws.
Na KTAV KOL of vergelijkbaar niveau?
Ook dan, of beter gezegd: juist dan, zijn er veel opties om verder te komen!
In overleg vormen we een groep die verder studeert en samen leert. Dat gaat met behulp van diverse bronnen, op vaste tijden en met een duidelijke structuur. Aan bod komt grammaticale verdieping, lees-, luister- en spreekvaardigheid.
ONDERWIJS
Mazel tov is erg geschikt voor talentklassen, plusklassen, excelleren in het onderwijs. Ook voor Hebreeuws als zelfstandig vak is de methode heel goed bruikbaar als basis.
Verder kan Mazel tov een waardevolle aanvulling zijn bij de studie Bijbels Hebreeuws.
REIZEN
Een reis naar Israël in het vooruitzicht is natuurlijk altijd een mooie motivatie voor een kennismaking met Hebreeuws! Met deze regel begon dit onderdeel voor 7 oktober. Voor nu hopen we dat we op welke manier dan ook toch weer het land zullen kunnen en mogen bezoeken. De taal leren dat blijft altijd de moeite waard! Voor reisorganisaties of andere groepen kan HebreeuwsNL programma's op maat aanbieden. Als u zelf individueel op reis gaat is Mazel tov sowieso een aanrader!
Misschien hebt u al een keuze uit het aanbod kunnen maken, maar het kan natuurlijk ook dat u vragen of opmerkingen hebt. Ik ga graag met u in gesprek over de mogelijkheden van HebreeuwsNL !
Mijn naam is drs. Hermien Kamphof (1962),
al vele jaren lang geboeid door Hebreeuws!
Mijn ruime ervaring als talendocente in het voortgezet onderwijs zet ik in voor professionele lessen Hebreeuws.
Ik leg u graag uit wat HebreeuwsNL allemaal te bieden heeft.